Su estructura es If + pasado + condicional y se usa para indicar condiciones hipotéticas referidas al presente, es decir que podrían tener lugar pero es poco probable que lleguen a término.
If I had more time, I would study German.
En español se usa el pretérito imperfecto de subjuntivo en lugar del pasado.
Si el verbo de la oración subordinada es to be se puede utilizar were con todas las personas.
If she were older, she would get the job.
Siempre se usa were con el pronombre I cuando damos un consejo.
If I were you, I would talk to him about this problem.
Variaciones del Segundo Condicional.
Las variaciones más frecuentes de la estructura básica del segundo condicional son los verbos modales could y might, pero estos denotan que la probabilidad de que la hipótesis se cumpla es todavía menor que si se usa would. Es español equivalen a las expresiones
“tal vez” , “quizás”.
If you studied, you could/might get good results
No hay comentarios:
Publicar un comentario